Книга. Noveller fra Ukraine i udvalg (Избранные украинские повести). - Дания, г. Скьерн: Борген, 1973.

1973

бумага, картон; печать типографская, переплет

21,4х13,4х1,7

Дания, г. Скьерн

Книга вышла в Дании в 1973 году в издательстве Borgen. Перевод с русского языка осуществил Георг Сарау (1907-1988, Georg Sarauw) - датский преподаватель и переводчик. Сарау родился в России, его мать была русской, а отец - датчанином. Георг Сарау многие годы преподавал русский язык в гимназии, кроме того, он основал Сообщество преподавателей русского языка Дании и сам стал его первым председателем. Также Сарау перевел множество произведений русской классической литературы на датский язык - произведения А.С. Пушкина, Н.В. Гоголя, Ф.М. Достоевского, А. Толстого, Л.Н. Толстого, А.И. Куприна, А.П. Чехова и др. Переводил и адаптировал для постановки в театрах русскую драматургию, в том числе комедию Н.В. Гоголя «Ревизор».

Редкая книга