Поэма Н.В. Гоголя «Мертвые души» экранизирована советским кинематографом не один раз. Среди них фильм-спектакль 1960 года режиссёра Леонида Захаровича Трауберга (1902-1990). Кинофильм был снят по мхатовскому спектаклю, поставленному в 1932 году К. С. Станиславским и В. Г. Сахновским (инсценировка поэмы, сделанная для МХАТа М.А. Булгаковым), его премьера состоялась 28 ноября 1932 года, на сцене МХАТа был сыгран более 1000 раз и снят с репертуара только 26 мая 1981-го. Роли в фильме сыграли многие из актеров первых составов спектакля также актерами МХАТа: Владимир Белокуров - Чичиков; Виктор Станицын - губернатор; Борис Ливанов - Ноздрёв; Алексей Грибов - Собакевич; Анастасия Зуева - Коробочка; Борис Петкер - Плюшкин; Юрий Леонидов - Манилов; Михаил Яншин - Иван Андреевич, почтмейстер; Ольга Викланд - Анна Григорьевна, дама, приятная во всех отношениях; Софья Гаррель - губернаторша; Сергей Калинин - Селифан, кучер Чичикова; Галина Калиновская - жена Манилова.
Премьера фильма состоялась 23 декабря 1960 г.
На Международном кинофестивале телевизионных фильмов в Монте-Карло (1961) картине присуждён Приз критики.
Автор представленной афиши Михаил Захарович (Иссохорович) Хейфиц (1915-1985) - советский художник-график, плакатист. Член Союза художников СССР. Автор политических плакатов, афиш и плакатов кино. В 1948 году Хейфиц начал работать в «Рекламфильме». Выполнил более 200 киноплакатов, в их числе афиши к экранизациям произведений Н.В. Гоголя.