На двух последних открытках набора в номерах явлений к четвертому действию комедии допущена опечатка. На самом деле иллюстрация к девятому открытому письму выполнена к завершению XIII явления:
«Анна Андреевна. Но позвольте заметить: я в некотором роде... я замужем.
Хлестаков. Это ничего! Для любви нет различия; и Карамзин сказал: «Законы осуждают». Мы удалимся под сень струй... Руки вашей, руки прошу!» (Действие четвертое, Явление XIII)