В издании Н.В. Гоголя "Шинель" (М., 2014; с ил. Ю.М. Игнатьева) данная иллюстрация помещена на странице 63.
Бу́дочник — с первой половины XVIII века низшее должностное лицо городской полиции в Российской империи, полицейский сторож, стоящий на посту у караульной будки, нёсший службу на перекрёстках улиц, у наиболее важных административных учреждений. Со второй половины XIX века появилось новое официальное название представителя данной службы — городовой. Алебарда до 1856 г. была оружием будочников.
Игнатьев Юрий Михайлович (1930-1992) - живописец, книжный график. Проиллюстрировал более 150-ти книг. Был признан одним из ста выдающихся российских художников-графиков XX века. Работы имеются в собраниях многих российских музеев, в ИМЛИ РАН, в частных коллекциях.