Книга. Revisoren ("Ревизор") /Пер. и предисл. Г. Хьетсо. - Норвегия, г. Осло: издательство "Solum", 1978. - С дарственной надписью переводчика. На норвежском языке.

1978

бумага, картон; печать типографская, брошюровка

21,2х13,2х1,2

Комедия Н.В. Гоголя издана в 1978 году в Норвегии, в переводе Гейра Хьетсо (Geir Kjetsaa) на норвежский язык. Гейр Хьетсо (1937-2008) – выдающийся норвежский славист, профессор Университета Осло, специалист по истории русской литературы, переводчик. В 2007 году стал кавалером ордена Святого Олафа за свой вклад в продвижении русской литературы в Норвегии. Считается одним из главных популяризаторов русской литературы в Норвегии, причем способствовал глубокому, академическому осмыслению творчества русских классиков. Активно занимался как исследованиями русской литературы, так и её переводами. Его перу принадлежат биографии Достоевского, Гоголя, Горького, Толстого и Чехова. Перевёл на норвежский язык выдающиеся произведения русской классики. Рисунок для обложки, где изображены персонажи пьесы, в том числе и главный герой, выполнил Олав Кристофер Йенссен (Olav Christopher Jenssen, род. 02.04.1954) - норвежский художник. Создал новые изобразительные языки в современном искусстве, разрабатывал абстрактный экспрессионистский стиль.

Редкая книга