Книга. Mirusios sielos ("Мертвые души") /Пер. М. Мишкинис. - СССР, Литва, Вильнюс: Изд-во "Вага", 1980. - С дарственной надписью. На литовском языке. 1980. Гоголь Н.В.
Скрыть Показать Ракурсы
Суперобложка - корешок, лицевая сторона и правый клапан
Суперобложка - корешок, лицевая сторона и правый клапан
--
Книга. Mirusios sielos ("Мертвые души") /Пер. М. Мишкинис. - СССР, Литва, Вильнюс: Изд-во "Вага", 1980. - С дарственной надписью. На литовском языке. 1980. Гоголь Н.В.
Книга вышла в литовском издательстве Vaga в 1980 г. Перевод осуществил Мотеюс Мишкинис (1898-1974) - литовский педагог, литературный критик, переводчик. Написал книгу «Силуэты великих писателей» (1936) о Ф.Р. Шатобриане, Байроне, Н.В. Гоголе, Ф.М. Достоевском, Л.Н. Толстом. В 1938 году перевёл поэму Н.В. Гоголя «Мёртвые души». Оформил издание Саулюс Хлебинскас (1953-1999) - литовский художник-график, работал художественным редактором и художником-оформителем в издательстве "Вага" (Вильнюс) в 1970-1980-е годы, также рисовал плакаты, экслибрисы. Оформил и проиллюстрировал более 600 книг.