Рисунок позволяет зрителю увидеть рабочую обстановку присутственных мест, где Агин, следуя гоголевскому тексту изображает деятельность чиновников канцелярии в гражданской палате:
«Герои наши видели много бумаги, и черновой и белой, наклонившиеся головы, широкие затылки, фраки, сертуки губернского покроя и даже просто какую-то светло-серую куртку, отделившуюся весьма резко, которая, своротив голову набок и положив ее почти на самую бумагу, выписывала бойко и замашисто какой-нибудь протокол об оттяганье земли или описке имения, захваченного каким-нибудь мирным помещиком, покойно доживающим век свой под судом, нажившим себе и детей и внуков под его покровом, да слышались урывками короткие выражения, произносимые хриплым голосом: «Одолжите, Федосей Федосеевич, дельцо за № 368!» – «Вы всегда куда-нибудь затаскаете пробку с казенной чернильницы!» (Т. I, Гл. 7)