История создания офорта «Гоголь читает комедию «Ревизор» писателям и артистам Малого театра» неразрывно связана с семейным и творческим союзом художников-графиков Валентиной Владимировной Даниловой (1906–1998) и Олегом Алексеевичем Дмитриевым (1913–2009). Замысел рисунка возник в период подготовки к 100-летию со дня смерти писателя, которое широко отмечалось в СССР в 1952 году. Авторы, бывшие признанными мастерами советской станковой графики, часто работали вместе над сложными многофигурными историко-литературными композициями. В этот раз они задались целью с максимальной точностью реконструировать знаменитый вечер 5 ноября 1851 года в доме на Никитском, когда Гоголь читал свою пьесу актерам Малого театра.
Художники стремились к документальной точности и отказались от вымышленных деталей. Главным источником послужили воспоминания присутствовавших на том чтении писателей Ивана Тургенева (оставившего детальное описание манеры чтения Гоголя) и Григория Данилевского (который подробно описал саму комнату, расположение мебели и реакцию гостей). На основе этих мемуаров они детально реконструировали обстановку комнаты: круглый стол и диван, на котором сидел Гоголь. С портретной точностью авторы изобразили и реальных участников встречи. На листе запечатлены молодой Иван Сергеевич Тургенев, Сергей Тимофеевич и Иван Сергеевич Аксаковы, публицист и писатель Григорий Петрович Данилевский, а также ведущие актеры Малого театра – Михаил Щепкин, Пров Садовский и Сергей Шумский. Художникам удалось передать не парадную картину, а живую точную атмосферу того вечера.